طريق السلام في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 艾莉森与莉莉亚
- "طريق" في الصينية 公路; 履带; 快速公路; 涂径; 行路; 路; 路径; 路程; 路线; 途; 道路; 马路;
- "خريطة الطريق للسلام" في الصينية 和平路线图
- "خارطة طريق السلام" في الصينية 和平路线图
- "المؤتمر الأفريقي للسلامة على الطرق" في الصينية 非洲道路安全会议
- "المبادرة الأفريقية للسلامة على الطرق" في الصينية 非洲道路安全倡议
- "المؤتمر العالمي لتحقيق السلام العالمي عن طريق القانون" في الصينية 世界法治促进和平会议
- "فريق السلامة المالية" في الصينية 财政健全小组
- "شبكة السلام الأفريقية" في الصينية 非洲和平网络
- "صندوق السلام الأفريقي" في الصينية 非洲和平基金
- "فريق السلام الإنساني" في الصينية 人类和平组织
- "نشرة السلام الأفريقية" في الصينية 非洲和平公报
- "أفلام الطريق" في الصينية 公路电影
- "طريق الآلام" في الصينية 维亚多勒罗沙
- "فريق مراقبة السلام" في الصينية 和平监察小组
- "فريق تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق" في الصينية 联合国道路安全协作机制
- "طريق السَّوْق" في الصينية 运输途径
- "نحو وضع برنامج عمل دولي بشأن نزع السلاح وبناء السلام بطريقة عملية" في الصينية 制定一项关于实际裁军和建设和平的国际行动纲领
- "وثيقة السلام كاتو-كامبريسيس" في الصينية 卡托-康布雷齐和约
- "فريق الاتحاد الأفريقي لدعم السلام" في الصينية 非洲联盟和平支助小组
- "أسبوع السلامة على الطرق" في الصينية 道路安全周
- "السلامة على الطرق" في الصينية 道路安全
- "فريق الخبراء لبحوث السلام" في الصينية 和平研究专家小组
- "شبكة غرب أفريقيا لبناء السلام" في الصينية 西非建设和平网络
أمثلة
- ان الجاداي هم من سيقفوا فى طريق السلام
绝地才是阻碍和平的人 - إننا نحث اليابان على أن تسلك طريق السلام الحقيقي.
我们敦促日本走真正和平的道路。 - غير أن طريق السلام لم يكن سهلا في أي وقت من الأوقات.
但是,和平之路从来就没有平坦过。 - وفي رفض طريق السلام برهان آخر على الموقف الأرميني المدمر.
拒绝这条和平之路进一步证明了亚美尼亚的破坏性立场。 - ولا يزال الإرهاب الفلسطيني العقبة الكؤود في طريق السلام والأمن في المنطقة.
巴勒斯坦恐怖主义依然是本区域和平与安全的最大障碍。 - إن طريق السلام واضح. على إسرائيل أن تنهي احتلالها لفلسطين.
通向和平的道路十分清楚:以色列必须结束对巴勒斯坦的占领。 - ومضى قائلا إن تحديات وعقبات جديدة سوف تظهر في طريق السلام والتنمية والتعاون.
36. 在追求和平、发展与合作中将出现新的挑战和障碍。 - ونتمنى لأفغانستان أن تمضي قدما بنجاح على طريق السلام والأمن والتنمية.
祝愿阿富汗继续顺利地沿着通往和平、安全与发展的道路前进。 - هذا ويشكل امتلاك إسرائيل أسلحة نووية عقبة كأداء في طريق السلام والأمن في المنطقة.
以色列拥有核武器是中东地区实现和平与安全的主要障碍。 - هذه الأعمال لا تنتهك القانون الدولي فقط ولكنها تضع مزيدا من العقبات على طريق السلام أيضا.
这些行为不仅违反国际法,而且进一步阻碍和平道路。